Twitter investigates alleged ISIS threat against its founder and employees

Twitter is investigating an alleged threat by the terror group ISIS against both its founder Jack Dorsey and its employees. The author of the threat indicates anger by the recent banning of Twitter profiles belonging to either members of ISIS, or its sympathizers. A translated version of the threat says that Twitter employees could find themselves murdered due to the removal of the profiles.

BetaNews obtained a quote from Twitter stating, "our security team is investigating the veracity of these threats with relevant law enforcement officials". Surely this is a difficult balancing act for the social network; are terrorists and their sympathizers worthy of free speech protection?

Here is the alleged threat in its original Arabic form.

[ تويتر في مرمى الخلافة ]

ــ تغريدات ردا على حملة حذف الحسابات ــ

 - أنتم من بدأتم هذه الحرب الخاسرة، وقد قلنا لكم من البداية أنها ليست حربكم! ولكنكم لم تفهموا أغلقوا حساباتنا فسرعان ما نعود، لكن عندما تكتم أسودنا المنفردة أنفساكم فلا عودة حينها لكم.!

- كيف ستحمي يا جاك موظفيك البائسين عندما تصبح رقابهم هدفا رسميا لجنود الخلافة وأنصارها المنتشرين بين ظهرانيكم! بماذا ستجيب أُسرهم وأبناءهم، وقد ورطتهم في هذه الحرب الخاسرة ؟!

- خذّل عنا أيها المجاهد المنفرد ، واستهدف مصالح شركة تويتر في كل مكان بشرا وحجرا ولا تبق منهم آثما أو كفورا: ذبحا و رضخا و خنقا و حرقا.. بادر وباشر فلا يجتمع كافر وقاتله في النار

- حمدي كوليبالي وعمر حسين والأخوين كواشي وغيرهم صالوا عليكم في عقر داركم، وخطفوا أرواح رفاقكم، ولم يمنعهم أحد من ذلك، فمن سيمنع رفاقهم عنك وعن موظفيك يا جاك ؟ أجب.

- تخيل المشهد .. بينما أحد موظفي تويتر خارج من حانة قريبة في الجوار، يترنح يتسكع من السكر، والظلام دامس حالك وإذ بأسد منفرد رابض في الظلام وثب عليه فقطع عنقه ما المانع؟

- هل تستطيع أمريكا بخيلها وخيلائها منع مسلم منفرد واحد، يصول في شوارعها بحثا عن موظفي جاك ذكورا أو إناثا، شيبا أو شبانا ؟! تخيل المشهد وانتظر وقوعه في أي لحظة، واقرب فرصة.!

- حربكم الإفتراضية علينا في الإنترنت ستجر عليكم حروبا حقيقية على الأرض! لا مفر من ذلك إنها مسألة وقت فقط، ولعل بعض الأسود المتعطشة لدمائكم الصليبية قد بدأت بالتحرك فعلا.

- جاك لا تأخذ الأمر على محمل شخصي! إنها خلاقة وقد عادت إلينا بعد طول إنتظار، ودونها بحار من الأشلاء والدماء، وقد رأيتم بعضا منها فانتظروا المزيد.

- أيها الأرعن جاك قد بدأت مستقبلا زاهرا، ولكن يبدوا أنك جنيت على شركتك مبكرا! وحطمت كل ما بنيت بدخولك الحرب الإعلامية على الخلافة! فالخسارة بأنواعها بانتظارك فاستعد! فإن للخلافة جندا قد أقسموا على نصرتها بأي ثمن.

- أخيرا سنكشف لك عن سر خطير!! الخلافة لن تسمح لأحد – أيا كان- بمنعها من إيصال رسالتها المقدسة إلى العالم.. فهل وصلت الرسالة يا تويتر؟!

( والله لن نخذلها ، ونغيظ الحاقدين )

Here is the initial Tweet, which linked to the above threat.

https://twitter.com/bnmmnbg/status/572093074681286656

Below is the threat translated by Bing, which did a better job than Google in my testing. As you can see, some of the wording is nonsensical, with a bit lost in translation. Clearly, the tone and intent is clear; intimidation.

[Twitter in succession]

Tweets in response to a campaign to delete accounts

-You started this war is lost, and we told you from the beginning that it is not your war! But you have not understood closed our accounts soon return, but when the individual anfesakm our lions, hushed do not return then you.!

-How will Jack your employees miserable when their necks to target soldiers and supporters of the Caliphate deployed midst! What would answer families and their children, and their plight makes this war loser?!

-Let down our dear lone fighter, and targeting the interests of the company Twitter everywhere human beings and stone and left them a sin or hamlets: slaughtered, strangled and burnt yellow and. .. Initiated and it does not meet an infidel and fatal fire

-Hamdi Coulibaly and Omar Hussein and brothers Koichi and others Kal EAH you on their front, and kidnapped the lives of your companions, and not one of them, it will prevent you and your comrades ya Jack? You answer.

Imagine the scene in. While an employee of Twitter outside of a bar in the neighborhood, teetering sugar wander dark, pitch black and a single lion resting in the dark bounce him, slit the mana?

-Can America with her horses and attach their prevent one single Muslim, sounds in the streets in search of Jack staff, male or female, old or young?! Imagine the scene and wait for it to occur at any moment and as soon as possible.!

-Your default Internet we would have real wars on Earth! It is inevitable that it is only a matter of time, perhaps some of your blood-starved black crusade started to move already.

-Jack doesn't take it too personal! It's creative and returned to us at long last, and without which the sailor of body parts and blood, and you saw some of them waited more.

-Dear senseless Jack started a bright future, but it seems that you made on your early! And shattered all built by accessing the media war over succession! The loss of all kinds await you, get ready! The succession Janda has vowed to champion at any cost.

Finally we will disclose to you the secret of dangerous!! Succession will not allow one-whatever-to prevent it from delivering its message to the world.. It did the message via Twitter?!

(And God will not let them down, and we enrage the haters)

Whether or not the threat is real, at least Twitter is taking it seriously and investigating. In my investigation of the now-deleted Twitter profiles, I discovered the removed Twitter handles being shared by some users with a special hashtag. Sure enough, these Twitter handles are no longer found, lending credence to the threat.